Uma rapariga e Tigre vão comprar pão fresco, nas suas bicicletas, durante a primavera. São melhores amigos, crescem, brincam e aproveitam a vida juntos. Até que, um dia, um deles começa a achar a cidade demasiado pequena.